66,54 ↑ 100 JPY
11,31 ↑ 10 CNY
73,20 ↑ USD
64,56 ↑ 1000 KRW
Владивосток
Владивосток
+13° ветер 1 м/c
22 июня
Вторник

Интервью

Мы разные, но очень похожи

С вьетнамцами нас объединяет чувство юмора, давняя дружба и заманчивые перспективы экономического сотрудничества

Что мы знаем о Вьетнаме? Да почти ничего. Слышали, что там много лет шла война, потом были разруха, бедность... Но все это уже давно в прошлом. На самом деле, это страна древней цивилизации, живописных пейзажей, интенсивно развивающейся экономики, потрясающих курортов, трудолюбивого и дружелюбного народа. Это известно тем, кто бывал во Вьетнаме в последние годы, общался с вьетнамцами.

Впрочем, для того, чтобы пообщаться с вьетнамцами, не обязательно покидать Владивосток. В городе существует вьетнамское землячество - примерно 1000 человек. Это люди самых разнообразных профессий, работающие здесь по контракту: строители, торговые представители, бизнесмены. Есть и Генеральное консульство СРВ, глава которого, г-н Нгуен Нгок Бинь, - очень любезный и приятный в общении человек. Он работает во Владивостоке уже три года, а сколько предстоит еще, зависит от решения вьетнамского МИДа.

- Г-н Бинь, как давно вы знакомы с нашей страной?

- Россия для меня почти родная страна - здесь я уже 13 лет. А знакомство началось еще раньше, когда был СССР. Я учился в Киевском государственном университете. Тогда было соглашение между нашими странами о наборе вьетнамских студентов, и я попал в число этих счастливчиков. В 1982 году получил диплом историка-международника, уехал во Вьетнам и сразу поступил на службу в МИД. Были разные командировки, разные страны, а потом судьба так сложилась, что меня отправили обратно в Россию, в Москву.

- А до того, как приехали к нам, вы что-нибудь знали о России?

- Конечно! Еще когда учился в школе, у нас во Вьетнаме как раз была волна популярности русской и советской литературы. Очень много произведений самых известных классиков перевели на вьетнамский язык. Пушкина, Гоголя, Льва Толстого, Достоевского можно было запросто купить в любом книжном магазине. Причем, за небольшую цену. Я с удовольствием все читал и, надо сказать, ваша литература мне открыла очень многое. Меня как восточного человека всегда интересовали философские вопросы, а в этом - специфика русской литературы, тем она мне и импонирует.

- Вы помните, какое впечатление на вас произвел Владивосток, когда вы впервые сюда приехали?

- Да, помню. Город показался мне очень необычным, и я сразу отметил, что у него есть свое лицо.

- Какое же оно, на ваш взгляд?

- Я сам себе задавал этот вопрос. Во-первых, это, конечно, особая природа. На земле немного городов, где одновременно есть леса, высокие горы и море. Во-вторых, здесь необычный, контрастный климат. В каждом дне четыре времени года: ночью - зима, утром - весна, днем - лето, а вечером - уже осень. В-третьих, лицо города определяет и сочетание многих народов. Здесь кого ни спроси, у многих в роду есть и русские, и украинцы, и татары. Отсюда и совершенно противоположные черты в характере русских людей.

- Вьетнамцы - люди восточные, мы же, скорее, - европейцы, поэтому, отличает нас очень много. А есть ли что-то такое, что сближает нас?

- Это прекрасное чувство юмора! У некоторых народов на определенные темы наложено табу. Эти темы даже не обсуждаются, а мы смеемся надо всем. Я большой любитель анекдотов, у меня их большая коллекция. Самое интересное, что многие вьетнамские анекдоты - прямой перевод с русского языка. Еще у вас, как и у нас, люди добрые, жизнерадостные. Вьетнамцы тоже большие любители поесть, попраздновать. Слово "обмывать" уже вошло у нас в обиход. Мне как-то говорили: ой, какая у тебя красивая новая рубашка, но она немножко грязная, надо ее срочно обмыть!

- Собираясь во Владивостоке с земляками, как предпочитаете общаться?

- На футбольном поле стадиона "Динамо". Я играю защитником. Сейчас слежу за чемпионатом мира и болею за команду России.

- Какие перспективы, на ваш взгляд, у города в экономическом плане?

- Помню, когда я только приехал сюда, нашу делегацию в целях ознакомления повезли на остров Попова. В пути останавливались, ловили трепанг и гребешок. Я подумал: какая богатая земля! Да и географическое положение очень удачное - рядом все торговые пути. Но самый главный ваш ресурс - это, конечно, люди. Стремление стать первыми во всем - отличительная черта владивостокцев. Многие любят свой город до крайности. Это ли не залог успешного развития! Скоро состоится форум АТЭС. Он поднимет престиж Владивостока на международной арене. Во всем мире будут знать этот город. Если есть престиж, будет и приток инвестиций.

- Вы в нашем городе уже три года. Что вами сделано для того, чтобы отношения между нашими странами развивались более успешно?

- Я не хотел бы себя расхваливать, но есть реальные результаты моей работы. Уже второй год, как возобновился прямой морской путь из Вьетнама во Владивосток.

Раньше торговые суда до Приморья шли 40 дней через Сингапур, Пусан и Японию. Естественно, это было невыгодно бизнесменам с обеих сторон. А сейчас это занимает 7-10 дней. В обе стороны идет большой поток товаров: из Вьетнама - продукты сельского хозяйства, лапша, рис, чили, каучук, приправы, из Владивостока - техника, грузовые машины, черный и цветной металл.

- Как вам, кстати, вьетнамская кухня в наших ресторанах?

- Скажу откровенно: настоящая вьетнамская кухня только во Вьетнаме. Во всех других странах она уже не такая. Та же рыба в нашем море имеет немножко другой вкус. Лук и чеснок у нас пахнут по-другому. Даже температура воздуха здесь немаловажна. Кушать зимой вьетнамское блюдо, рассчитанное на употребление в 40 градусную жару, - ощущение уже совсем не то.

- И напоследок, какие проблемы в сегодняшней вашей работе вы хотели бы разрешить?

- Между нашими народами существует давняя дружба. Мы всегда были стратегическими партнерами. На этой основе нам и надо развивать экономические отношения, которые еще слабоваты. Объем товарооборота не отвечает возможностям обеих стран. Наши бизнесмены пока плохо рекламируют свои товары. А ваши бизнесмены знают Вьетнам как бедную сельскохозяйственную страну, в которой 30 лет велась разрушительная война. Как вести торговлю с таким государством? Но все эти негативные моменты уже в прошлом, поэтому я призываю деловых людей Владивостока к более масштабному взаимовыгодному сотрудничеству.

Наталья Суняшева

Поделиться:

Наверх