Отечественные режиссеры снимают ремейки с завидной постоянностью, заимствуя идеи телесериалов у иностранных коллег. Примечательно, что российские версии тех или иных фильмов или сериалов зачастую являются наиболее популярными, чем оригиналы. Например, сериал «Моя прекрасная няня», в основу которого лег западный многосерийный фильм «Няня» 1993 года выпуска. Оба сюжета похожи друг на друга – амбициозная симпатичная девушка из провинции с осторожностью влюбляется в богатого начальника, являясь няней его детей. Подробнее рассказал портал «Чемпион».
Не менее популярен в России телевизионный сериал «Воронины». Он был снят по мотивам американского сериала «Все любят Рэймонда». Отечественные режиссеры какие-то американские шутки заменили, а какие-то – адаптировали под нашего зрителя. Сам сериал рассказывает о жизни большой семьи. Есть в России и ремейк на известный сериал «Доктор Хаус» – «Доктор Рихтер». Главную роль сыграл российский актер Алексей Серебряков, который очень схож с американским героем.
Российский телесериал «Саша + Маша» является адаптацией французско-канадского сериала «Парень и девушка». В обоих случаях сюжет построен на отношениях влюбленной пары.