58,57 ↓ 100 JPY
91,45 ↓ 10 CNY
62,91 ↓ USD
54,38 ↑ 1000 KRW
Владивосток
Владивосток
+17° ветер 3 м/c
EN
25 июня
Вторник

Япония

Название новой эпохи японские подданные узнают не ранее февраля следующего года

Фото: Kyodo News
Наследный принц Нарухито и наследная принцесса Масако

Восшествие на престол наследного принца Нарухито состоится 1 мая 2019 года

Правительство Японии отложит объявление названия следующей эпохи (время исчисления) до февраля будущего года или даже на более поздний срок. Таким образом, в ведомстве отказались от первоначальных планов по быстрому решению данного вопроса. Об этом в минувший вторник рассказал источник издания Kyodo News в правительстве страны, сообщает ЕНВ.

Объявление названия эпохи, которое начнется с момента правления нового императора, наследного принца Нарухито, 1 мая 2019 года, скорее всего, произойдет после церемонии, посвященной 30-летию правления императора Акихито – 24 февраля.

Ранее правительство выдвигало идею объявить название нового периода летоисчисления во второй половине этого года. "Нежелательна ситуация, когда общество считает, что существуют два разных названия одной эпохи", - заявил источник Kyodo из канцелярии премьер-министра. – "Было бы правильнее, если бы время между объявлением нового названия эпохи и фактическим переходом трона было бы максимально коротким", - подчеркнул он.

Представители правящей Либерально-демократической партии также заявили, что объявление нового названия эпохи до начала церемонии в честь 30-летия правления Акихито "может создать ненужное праздничное настроение".

Эпохи в Японии длятся во время правления каждого из императоров и используются в календарях и официальных документах повсеместно с григорианским летоисчислением.

Нынешняя эпоха "Хэйсэй" или "Установление мира" началась 8 января 1989 года, на следующий день после смерти императора Сёвы (Хирахито), отца Акихито. Для новой эпохи правительство намерено выбрать девиз, который легко читается и никогда не использовался ранее. Названия эр традиционно состоят из двух китайских символов.

Традиция возникла ещё в древнем Китае, но, по словам историков, Япония – единственная страна, которая все еще придерживается ей.

Традиция давать название эпохам, или девизы, остается широко распространенным явлением в японском обществе. Например, в водительских удостоверениях, медицинских полисах и банковских документах используются даты не григорианского календаря, а японских эпох.

Впрочем, казалось бы укоренившаяся традиция относительно недавно могла исчезнуть. В 1950 году Научный совет Японии обратился к правительству с просьбой отменить систему, назвав ее непрактичной в том плане, что по ней трудно отслеживать национальные исторические события в глобальном контексте. Однако в 1979 году после опроса, проведенного кабинетом министров, выяснилось, что 87,5 процентов населения используют японскую периодизацию в своей повседневной жизни, ввиду чего был принят закон, официально позволяющий правительству объявлять старт новым эпохам правления и давать им официальные названия.


Наверх