Стиль жизни

25 декабря 2016, 12:00

Корейские киноделы поиздевались над русским языком

Во Владивостоке появилась хлебопекарня "Глист"

Пользователи социальной сети посмеялись над фантазией создателей сериала. Среди "русских" названий оказались "Глист хлебопекарня", "Вообще ружье рынок", "Кто виноват? Пиво, водка" и "Хлебленности". Для военно-исторической многосерийной драмы "Сеул 1945" корейцы подобрали несколько странных вывесок с названиями учреждений, которые якобы находятся во Владивостоке, сообщает ЕНВ.

Большинству пользователей понравился креатив корейцев, они даже написали, что текст часто совпадает с тем, что на самом деле продают сейчас в российских магазинах.

"Почти Серебряным веком повеяло, футуристами там, например", "Видимо, вопрос" Кто виноват? "Задается утром во время дикого похмелья", - прокомментировали удивлены пользователи.

На вопросы интересующихся названием фильма автор публикации ответил, что "кино про Россию" — это "не совсем фильм, а сериал "Сеул 1945". И он уже снят. Там просто пара эпизодов про Владивосток".

"Сеул 1945" — многосерийная военно-историческая драма, запущенная в 2006 году на корейском канале KBS1. Сериал состоит из 71 серии.

Метки: сериал

 

Другие новости рубрики

Приморье после введения электронных виз ждет роста турпотока из Японии, США и АвстралииПриморье после введения электронных виз ждет роста турпотока из Японии, США и Австралии
24 марта 2017, 11:20
Туристко-информационный центр вместе с турфирмами создали особую туристическую программу на неделю, объединив приморские достопримечательности
В Государственной думе подняли проблему зарплат работников сферы культуры в ПриморьеВ Государственной думе подняли проблему зарплат работников сферы культуры в Приморье
23 марта 2017, 15:30
В отдельных районах края представители данной категории получают не больше 13 тысяч рублей

Последние новости

Родившим студенткам российских вузов позволят перейти на "бюджет"Родившим студенткам российских вузов позволят перейти на "бюджет"
сегодня, 20:40
Смогут это сделать лишь те, у кого не будет долгов по учебе и оплате за обучение
Импорт поддержанных автомобилей закрыт в Россию на 3 месяцаИмпорт поддержанных автомобилей закрыт в Россию на 3 месяца
вчера, 16:00
За каждое транспортное средство, ожидающее ПТС на СВХ, выставляется счет в 10 тысяч рублей за первый месяц и затем по 450 руб. в день
Россия и Китай проведут совместные исследования осетровых в пограничных водах реки Амур в 2017 годуРоссия и Китай проведут совместные исследования осетровых в пограничных водах реки Амур в 2017 году
вчера, 14:00
Во ходе сессии Смешанной Российско-Китайской Комиссии по сотрудничеству в области рыбного хозяйства стороны утвердили план совместных мероприятий

Опрос:

Считаете ли вы людей, которые покупают себе водительское удостоверение, потенциальными убийцами на дорогах?


Свой вариант:

Текущие результаты

От первого лица

Самые популярные

Горячие обсуждения

18.03.2017 17:00

Все комментарии

Метки

авто администрация Владивостока Артем бюджет Владивосток выборы ГИБДД Дарькин депутаты детские сады дороги Дума Владивостока ЖКХ интернет кино Китай кризис Луч-Энергия Медведев милиция Приморский край прокуратура Путин Пушкарев Саммит АТЭС-2012 строительство суд убийство УВД футбол

Все метки